Runomeditaatio "Vierastalo"

Eli ajatuksia ihmisyyden kokemusten vastaanottamisen tärkeydestä

🍀Runomeditaatio "Vierastalo" 🏡
🍀🍀Entäpä jos vastaanottaisinkin sen haasteellisen 😤 kokemuksen?
🍀🍀🍀Ajatuksia Juhannuksen jälkeen ja Runomeditaatio "Vierastalo" ( Engl. The Guest House by Rumi -ota itsellesi 10 minuuttia aikaa ).

Lue tai katso ja kuuntele videona. Näppää seuraavasta linkistä:

Ihmisyys on kuin vierastalo 🏡- täynnä tulevia ja meneviä, yllätyksellisiäkin vieraita

🍀Vieraita on kohdeltava hyvin - kunnioittaen, olivatpas he sitten millaisia tahansa. Samalla tavalla ihmisyyden erilaisten kokemusten vastaanottaminen on tärkeää.

🍀Kokemusten kohtaamisella voi vapautua menneisyyden tuomista taakoista ja laajentaa tietoisuutta – tuoda itselle ja muille Kevytmieltä (www.kevytmieli.fi; Anne Puolakanaho).

🍀Aivan kuten Rumi kuvaa runossaan The Guest House, jonka olen suomentanut nimellä Vierastalo.

Vierastalo

" Tämä ihmisoleminen on kuin vierastalo

Joka aamu saapuu uusi tulokas.

Ilo, masennus, ilkeys, jokin hetkellinen oivallus tulee kuin odottamaton vieras.

Toivota tervetulleeksi ja kestitse heidät kaikki!

Vaikka he olisivatkin surujen joukko, joka lakaisee kiivaasti talosi tyhjäksi huonekaluista, silti, kohtele jokaista vierasta kunnioittaen.

Tulija saattaa tyhjentää sinut jonkin uuden ilon tieltä.

Pimeä ajatus, häpeä, pahuus, tapaa heidät ovella nauraen, ja kutsu heidät sisään.

Ole kiitollinen jokaisesta, joka saapuu, sillä jokainen on lähetetty oppaaksi tuonpuoleisesta. "

Vierastalo - Annep

The Guest House 

This being human is a guest house.

Every morning a new arrival.

A joy, a depression, a meanness, some momentary awareness comes as an unexpected visitor.

Welcome and entertain them all!

Even if they're a crowd of sorrows, who violently sweep your house empty of its furniture, still,

treat each guest honorably.

He may be clearing you out for some new delight.

The dark thought, the shame, the malice, meet them at the door laughing, and invite them in.

Be grateful for whoever comes, because each has been sent as a guide from beyond.

The Guest House by Rumi